Skip to content

劝退学

2012-5-19

劝退学①

苟子②

君子曰:学不可以不已。③

畜,姓曰冯而名大冯;驴,姓曰吕而名振东。二人中风,口眼歪斜,其中冯为重。虽至医舍④,复难医愈,又染⑤振东也,故二逼可传⑥也,人多传更快,振东大冯最二且加练习,二之入骨而学校危矣。

吾尝单挑大冯矣,不如挑振东死的快;吾尝蹬大冯之尻⑦也,不如振东尻之巨⑧也。登高而蹬,非更有力,然蹬飞更远;顺风而尿,尿非更劲也,而能尿振东一脸。骑马而踹,非更劲也,而致千里以致难追也;假舟楫者,可一桂棹兮兰桨⑨击振东于大河⑩之内。君子生非异也,不打则已,一打退学也。

积土了咔⑪,削人更疼;积水数盆,泡⑫振东比泡妞更给力❶;积善无用,而削振东易死⑬,自己明白就得。故慢悠走⑭,振东能发现;不积小流,接不出一盆水。振东一跃,大冯追不上;大冯十架⑮,振东不稀的追。亲而抱之,大冯夭折;亲而不抱,没女的要。大冯无刀枪棍棒,只有长腿。上食大便,下饮大尿,用心一也⑯。振东长的像驴⑰,非常人之胆不敢见也,故不能不退学也⑱。

注释:

① 选自《百家吐痰》②[苟子(gouzi)]东村著名文学家、屎学家,全名二狗子。③[不可以不已]原文如此。双重否定。④[医舍]医院。这里指有汤兽医的校医室。⑤[染]传染。⑥[传]传染。这句话的意思是,二逼可传染。⑦[尻]屁股。⑧[巨]巨大。⑨[桂棹兮兰桨]原文来自《赤壁赋》在此代指船桨。⑩[大河]城东护城臭水沟。⑪[土了咔]东北方言,指硬土块。削人必备。⑫[泡]前泡为用水泡,后泡指另一种泡。二泡非同义也。⑬[积善无用,而削振东易死]告诫实验学子不用积善行,没用,但打振东更容易死,所以要拼死搏斗,即使死在打振东的前线,也不用积德行善。⑭[故慢悠……发现]用盆泼振东要快点跑。⑮[大冯十架]用大冯拉车的十天行程。⑯[用心一也]是因为(是大便喝大尿)专心致志。⑰[像驴]事实,不解释。⑱[故不能不退学也]因为振东长的像驴,驴脾气会廖蹶子,所以为了安全,必须退学。

专业术语

❶[给力]英文 give power

最后更新于: